Sélection de courts-métrages, extraits vidéos traitant des langues inventées. Discussion.
Sur plusieurs séances d'atelier, j'ai pris un temps (20 min par séance) pour présenter/montrer aux élèves des courts-métrages, dessins animés, sketchs, qui traitent des langues inventées. La Vis de Didier Flamant, La linea d'Osvaldo Cavandoli, Les Shadocks de Jacques Rouxel et Jean-Paul Couturier, des extraits de Charlie Chaplin, l'humoriste Courtemanche. Mais aussi des pièces vidéos d'artistes comme Peter Rose ou Jan Svankmajer.
Nous avons aussi visionné/écouté des extraits de météo, de commentaires sportifs dans diverses langues. Afin de les familiariser à des prises de paroles spécifiques à la radio ou à la télévision.
Voir et écouter de la parole inventée
Les Patama devant La vis de Didier Flamant
Les Marzoug devant la Linea d'Osvaldo Cavandoli
Les Marzoug devant Michel Courtemanche
Les Ritoulila devant la Linea d'Osvaldo Cavandoli
